"[...] Tenho de partir. Mesmo que ele fosse o melhor e mais nobre dos homens, mesmo que merecesse toda a minha consideração, seria insuportável vê-lo na posse de tanta perfeição. 
  Posse! Basta [...]"
Os Sofrimentos do Jovem Werther.

   Em vão estendo meus braços para ela, de manhã, quando acordo de sonhos pesados. Em vão a procuro à noite em minha cama, quando um sonho feliz e inocente me iludiu, fazendo-me crer que estava sentado junto dela na campina, beijando mil vezes sua mão. Ah, se então, ainda em meio à vertigem do sono, a toco e me animo - uma torrente de lágrimas rompe do meu coração angustiado, e eu choro inconsolável frente a um futuro sombrio.
Os sofrimentos do Jovem Werther.

Mas volta aqui,
E me diz
Que culpa eu tenho
De querer te fazer feliz?

    À noite faço planos de assistir ao sol nascer, mas quando chega a manhã permaneço inerte na cama. Durante o dia, prometo brindar-me com o luar, mas à noite não saio do meu quarto. Não tenho motivo para despertar nem para deitar-me.
   Quem me dará aquela febre de viver? Onde está a magia que durante a noite me mantinha sonhando de olhos abertos? Para que levantar-me de manhã se durante o dia todo a sonolência tomará conta de meus membros e minha alma?
Os Sofrimentos do Jovem Werther.